But now there was a long morning 's walk until noon , and if the men were silent it was because there was everything to think about and much to remember . Perhaps later in the morning , when the sun was up and had warmed them , they would begin to talk , or just say the things they remembered , to be sure they were there , to be absolutely certain that things were safe in them . Montag felt the slow stir of words , the slow simmer . And when it came to his turn , what could he say , what could he offer on a day like this , to make the trip a little easier ? To everything there is a season . Yes . A time to break down , and a time to build up . Yes . A time to keep silence and a time to speak . Yes , all that . But what else . What else ? Something , something ...
Но теперь предстояла долгая утренняя прогулка до полудня, и если мужчины молчали, то потому, что было о чем подумать и многое вспомнить. Возможно, позже утром, когда солнце взойдет и согреет их, они начнут говорить или просто говорить то, что помнят, чтобы убедиться, что они там, чтобы быть абсолютно уверенными, что вещи в них в безопасности. Монтэг чувствовал медленное движение слов, медленное кипение. А когда подошла его очередь, что он мог сказать, что мог предложить в такой день, чтобы немного облегчить путешествие? Всему есть сезон. да. Время разрушать и время строить. да. Время молчать и время говорить. Да, все это. Но что еще. Что еще? Что-то что-то...