He saw many hands held to its warmth , hands without arms , hidden in darkness . Above the hands , motionless faces that were only moved and tossed and flickered with firelight . He had n't known fire could look this way . He had never thought in his life that it could give as well as take . Even its smell was different .
Он видел множество рук, тянущихся к его теплу, рук без рук, скрытых во тьме. Над руками неподвижные лица, которые только двигались, метались и мерцали в огненном свете. Он не знал, что огонь может выглядеть так. Он никогда в жизни не думал, что она может давать так же, как и брать. Даже запах был другим.