The thing that had saved him was falling flat . The driver of that car , seeing Montag down , instinctively considered the probability that running over a body at that speed might turn the car upside down and spill them out . If Montag had remained an upright target ... ?
То, что спасло его, рушилось. Водитель той машины, увидев лежащего Монтэга, инстинктивно посчитал, что наезд на какое-то тело на такой скорости может перевернуть машину вверх дном и рассыпать их. Если бы Монтэг остался прямой мишенью...?