His right hand was extended above him , flat . Across the extreme tip of his middle finger , he saw now as he lifted that hand , a faint sixteenth of an inch of black tread where tyre had touched in passing . He looked at that black line with disbelief , getting to his feet .
Его правая рука была вытянута над ним, плоская. Теперь, когда он поднял руку, на кончике своего среднего пальца он увидел слабую шестнадцатую дюйма черного протектора, которого мимоходом коснулась шина. Он с недоверием посмотрел на эту черную линию, вставая на ноги.
