He tried to piece it all together , to go back to the normal pattern of life a few short days ago before the sieve and the sand , Denham 's Dentifrice , moth-voices , fireflies , the alarms and excursions , too much for a few short days , too much , indeed , for a lifetime .
Он попытался собрать все воедино, вернуться к нормальному образу жизни несколько коротких дней назад, до решета и песка, зубной пасты Денхема, голосов мотыльков, светлячков, сигналов тревоги и экскурсий, слишком многого для нескольких коротких дней. , уж слишком, на всю жизнь.