Рэй Брэдбери

Well , he thought , let 's see how badly off you are . On your feet now . Easy , easy ... there .

Ну, подумал он, давай посмотрим, как тебе плохо. На ногах сейчас. Полегче, полегче... вот.