Рэй Брэдбери

Отрывок из произведения:
451 по фаренгейту / 451 Fahrenheit B1

" Go home and think of your first husband divorced and your second husband killed in a jet and your third husband blowing his brains out , go home and think of the dozen abortions you 've had , go home and think of that and your damn Caesarian sections , too , and your children who hate your guts ! Go home and think how it all happened and what did you ever do to stop it ? Go home , go home ! " he yelled . " Before I knock you down and kick you out of the door ! "

«Иди домой и подумай о том, как твой первый муж развелся, и о том, как твой второй муж погиб в самолете, и о том, как твой третий муж вышиб себе мозги, иди домой и подумай о дюжине абортов, которые ты сделала, иди домой и подумай об этом, и о твоем чертовом кесаревом сечении. разделы тоже, и ваши дети, которые ненавидят ваши кишки! Иди домой и подумай, как все это произошло и что ты когда-либо делал, чтобы остановить это? Иди домой, иди домой!» он крикнул. «Пока я не сбил тебя с ног и не вышвырнул за дверь!»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому