Mrs. Bowles stood up and glared at Montag . " You see ? I knew it , that 's what I wanted to prove ! I knew it would happen ! I 've always said , poetry and tears , poetry and suicide and crying and awful feelings , poetry and sickness ; all that mush ! Now I 've had it proved to me . You 're nasty , Mr. Montag , you 're nasty ! "
Миссис Боулз встала и посмотрела на Монтэга. "Понимаете? Я знал это, вот что я хотел доказать! Я знал, что это произойдет! Я всегда говорил, поэзия и слезы, поэзия и самоубийство, плач и ужасные чувства, поэзия и болезнь; вся эта каша! Теперь мне это доказали. Вы противны, мистер Монтэг, вы противны!