" I would n't say that , " said Mrs. Bowles . " I 've had two children by Caesarian section . No use going through all that agony for a baby . The world must reproduce , you know , the race must go on . Besides , they sometimes look just like you , and that 's nice . Two Caesarians tamed the trick , yes , sir . Oh , my doctor said , Caesarians are n't necessary ; you 've got the , hips for it , everything 's normal , but I insisted . "
— Я бы так не сказала, — сказала миссис Боулз. «Я родила двоих детей путем кесарева сечения. Нет смысла проходить через все эти мучения ради ребенка. Мир должен размножаться, знаете ли, гонка должна продолжаться. Кроме того, они иногда выглядят так же, как ты, и это мило. Два кесарева сечения справились с задачей, да, сэр. О, мой доктор сказал, что кесарево сечение не обязательно; у тебя есть бедра для этого, все нормально, но я настоял».