" Oh , they come and go , come and go , " said Mrs. Phelps . " In again out again Finnegan , the Army called Pete yesterday . He 'll be back next week . The Army said so . Quick war . Forty-eight hours they said , and everyone home . That 's what the Army said . Quick war . Pete was called yesterday and they said he 'd be , back next week . Quick ... "
"О, они приходят и уходят, приходят и уходят," сказала миссис Фелпс. «Снова Финнеган, снова Финнеган, Армия позвонила Питу вчера. Он вернется на следующей неделе. Армия так сказала. Быстрая война. Сказали сорок восемь часов, и все домой. Так сказали в армии. Быстрая война. Питу позвонили вчера и сказали, что он вернется на следующей неделе. Быстрый..."