On one wall a woman smiled and drank orange juice simultaneously . How does she do both at once , thought Montag , insanely . In the other walls an X-ray of the same woman revealed the contracting journey of the refreshing beverage on its way to her delightful stomach !
На одной стене женщина улыбалась и одновременно пила апельсиновый сок. «Как она делает и то, и другое сразу?» — безумно подумал Монтэг. В других стенах рентген той же женщины показал сжимающийся путь освежающего напитка на пути к ее восхитительному желудку!