" Not if you start talking the sort of talk that might get me burnt for my trouble . The only way I could possibly listen to you would be if somehow the fireman structure itself could be burnt . Now if you suggest that we print extra books and arrange to have them hidden in firemen 's houses all over the country , so that seeds of suspicion would be sown among these arsonists , bravo , I 'd say ! "
«Нет, если вы начнете говорить такие разговоры, которые могут сжечь меня из-за моих проблем. Единственный способ, которым я мог бы вас выслушать, это если бы каким-то образом само здание пожарной части могло быть сожжено. Теперь, если вы предложите нам напечатать дополнительные книги и устроить так, чтобы они были спрятаны в домах пожарных по всей стране, чтобы посеять семена подозрения среди этих поджигателей, я бы сказал, браво!