Once as a child he had sat upon a yellow dune by the sea in the middle of the blue and hot summer day , trying to fill a sieve with sand , because some cruel cousin had said , " Fill this sieve and you 'll get a dime ! " And the faster he poured , the faster it sifted through with a hot whispering . His hands were tired , the sand was boiling , the sieve was empty .
Однажды в детстве он сидел на желтой дюне у моря посреди синего и жаркого летнего дня и пытался наполнить сито песком, потому что какой-то жестокий кузен сказал: «Наполните это сито, и вы получите копейки!" И чем быстрее он наливал, тем быстрее она просеивалась с жарким шепотом. Руки устали, песок кипел, сито пусто.
