Beatty shook Montag 's limp hand . Montag still sat , as if the house were collapsing about him and he could not move , in the bed . Mildred had vanished from the door .
Битти пожал безвольную руку Монтэга. Монтэг все еще сидел, словно дом вокруг него рушился, и он не мог пошевелиться, в постели. Милдред исчезла за дверью.