" It 's not just the woman that died , " said Montag . " Last night I thought about all the kerosene I 've used in the past ten years . And I thought about books . And for the first time I realized that a man was behind each one of the books . A man had to think them up . A man had to take a long time to put them down on paper . And I 'd never even thought that thought before . " He got out of bed .
«Умерла не только женщина, — сказал Монтэг. «Прошлой ночью я думал обо всем керосине, который я израсходовал за последние десять лет. И я подумал о книгах. И впервые я понял, что за каждой книгой стоит человек. Их должен был придумать мужчина. Человеку потребовалось много времени, чтобы записать их на бумаге. И я никогда раньше даже не думал об этом». Он встал с кровати.
