Because you 're afraid , he thought . A child feigning illness , afraid to call because after a moment 's discussion , the conversation would run so : " Yes , Captain , I feel better already . I 'll be in at ten o'clock tonight . "
Потому что ты боишься, подумал он. Ребенок, притворяющийся больным, боящийся звонить, потому что после минутного обсуждения разговор шел так: «Да, капитан, мне уже лучше. Я буду сегодня в десять часов вечера».