A great thunderstorm of sound gushed from the walls . Music bombarded him at such an immense volume that his bones were almost shaken from their tendons ; he felt his jaw vibrate , his eyes wobble in his head .
От стен хлынул гром громких звуков. Музыка обрушилась на него с такой силой, что его кости чуть не сорвались с сухожилий; он почувствовал, как у него задрожала челюсть, как забегали глаза.