How do you get so empty ? he wondered . Who takes it out of you ? And that awful flower the other day , the dandelion ! It had summed up everything , had n't it ? " What a shame ! You 're not in love with anyone ! " And why not ?
Как ты становишься таким пустым? — спросил он. Кто берет это из вас? И тот ужасный цветок на днях, одуванчик! Это подытожило все, не так ли? "Какой позор! Ты ни в кого не влюблен!» И почему бы нет?