" You know the law , " said Beatty . " Where 's your common sense ? None of those books agree with each other . You 've been locked up here for years with a regular damned Tower of Babel . Snap out of it ! The people in those books never lived . Come on now ! "
-- Вы знаете закон, -- сказал Битти. "Где твой здравый смысл? Ни одна из этих книг не согласуется друг с другом. Вы были заперты здесь в течение многих лет с обычной проклятой Вавилонской башней. Избавься от этого! Люди в этих книгах никогда не жили. Давай же!"