Montag 's hand closed like a mouth , crushed the book with wild devotion , with an insanity of mindlessness to his chest . The men above were hurling shovelfuls of magazines into the dusty air . They fell like slaughtered birds and the woman stood below , like a small girl , among the bodies .
Рука Монтэга сомкнулась, как рот, с дикой преданностью прижала книгу к груди, с безумным безумием. Люди наверху швыряли полные лопаты журналов в пыльный воздух. Они падали, как убитые птицы, а женщина стояла внизу, как маленькая девочка, среди тел.