Books bombarded his shoulders , his arms , his upturned face . A book alighted , almost obediently , like a white pigeon , in his hands , wings fluttering .
Книги бомбардировали его плечи, руки, обращенное кверху лицо. Книга приземлилась, почти послушно, как белый голубь, в его руках, трепеща крыльями.
