Рэй Брэдбери

Отрывок из произведения:
451 по фаренгейту / 451 Fahrenheit B1

They write the script with one part missing . It 's a new idea . The home-maker , that 's me , is the missing part . When it comes time for the missing lines , they all look at me out of the three walls and I say the lines : Here , for instance , the man says , ' What do you think of this whole idea , Helen ? ' And he looks at me sitting here centre stage , see ? And I say , I say -- " She paused and ran her finger under a line in the script . " ' I think that 's fine ! ' And then they go on with the play until he says , ' Do you agree to that , Helen ! ' and I say , ' I sure do ! ' Is n't that fun , Guy ? "

Они пишут сценарий, в котором отсутствует одна часть. Это новая идея. Домохозяйка, то есть я, недостающая часть. Когда приходит время для недостающих строк, все смотрят на меня из-за трех стен, и я произношу строки: Вот, например, мужчина говорит: «Что ты думаешь обо всей этой идее, Хелен?» И он смотрит на меня, сижу здесь в центре сцены, понимаете? А я говорю, говорю — «Она сделала паузу и провела пальцем под строкой в ​​сценарии». — Я думаю, это нормально! А потом они продолжают играть, пока он не говорит: «Ты согласна на это, Хелен!» и я говорю: «Конечно знаю!» Разве это не весело, Гай?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому