Montag moved back to his own house , left the window wide , checked Mildred , tucked the covers about her carefully , and then lay down with the moonlight on his cheek-bones and on the frowning ridges in his brow , with the moonlight distilled in each eye to form a silver cataract there .
Монтэг вернулся к себе домой, оставил окно широко открытым, проверил Милдред, тщательно накрыл ее одеялом, а затем лег, лунный свет скользнул по его скулам и морщинистым бровям, и лунный свет отразился в каждом лице. глаз с образованием серебряной катаракты.