" What ? " asked Montag of that other self , the subconscious idiot that ran babbling at times , quite independent of will , habit , and conscience .
"Что?" — спросил Монтэг того другого «я», бессознательного идиота, который время от времени бормотал что-то совершенно независимое от воли, привычки и совести.