They walked in the warm-cool blowing night on the silvered pavement and there was the faintest breath of fresh apricots and strawberries in the air , and he looked around and realized this was quite impossible , so late in the year .
Они шли в тепло-прохладном ветре ночи по посеребренной мостовой, и в воздухе пахло еле уловимым запахом свежих абрикосов и земляники, и он огляделся и понял, что это совершенно невозможно в такое позднее время года.