Роберт Хайнлайн

" Not so loud , " I said , trying to talk very softly myself . " Where are you ? "

— Не так громко, — сказал я, сам пытаясь говорить очень тихо. "Где ты?"