Роберт Хайнлайн

Отрывок из произведения:
Звездный десант / Starship Troopers B2

The result was startling . You hardly hear your own voice when using suit radio , as you are shielded from your output . But here , underground in a network of smooth corridors , my output came back to me as if the whole complex were one enormous wave guide :

Результат был поразительным. Вы почти не слышите свой собственный голос при использовании радио костюма, так как вы защищены от своего выхода. Но здесь, под землёй, в сети гладких коридоров, мой выход вернулся ко мне, как будто весь комплекс был одним огромным волноводом:

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому