The call-off showed nineteen effectives , plus two dead , two hurt , and three out of action through suit failure -- and two of these latter Navarre was repairing by vandalizing power units from suits of dead and wounded . The third suit failure was in radio & radar and could not be repaired , so Navarre assigned the man to guard the wounded , the nearest thing to pickup we could manage until we were relieved .
Отзыв показал девятнадцать боеспособных, плюс двое мертвых, двое раненых и трое выведенных из строя из-за поломки скафандра — и два из этих последних Наварра ремонтировала, разрушая силовые агрегаты из скафандров убитых и раненых. Третий отказ скафандра был связан с радио и радаром, и его нельзя было починить, поэтому Наварра поручил этому человеку охранять раненых, это было самое близкое, что мы могли подобрать, пока нас не сменят.
