Роберт Хайнлайн

Отрывок из произведения:
Звездный десант / Starship Troopers B2

The call-off was ragged and slow -- too many missing files as I could see from my physicals display . But the mop-up was precise and fast . I ranged around the edge and got half a dozen Bugs myself -- the last of them suddenly became active just before I flamed it . Why did concussion daze them more than it did us ? Because they were unarmored ? Or was it their brain Bug , somewhere down below , that was dazed ?

Отзыв был неровным и медленным — слишком много отсутствующих файлов, как я мог видеть на моем физическом дисплее. Но зачистка была точной и быстрой. Я побродил по краю и сам поймал полдюжины жуков — последний из них внезапно активизировался как раз перед тем, как я его поджег. Почему сотрясение мозга ошеломило их больше, чем нас? Потому что они были без брони? Или это их мозговой жук где-то внизу был ошеломлен?

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому