Роберт Хайнлайн

" Captain , " I said earnestly , " I do n't ever want to win a medal . The idea is to hunt Bugs . "

«Капитан, — серьезно сказал я, — я никогда не хочу выигрывать медали. Идея состоит в том, чтобы охотиться на жуков».