There was a longish delay , fifteen or twenty seconds , and he may have consulted " upstairs . " At last he said , " Mr. Rico , you are not to attack at or near Easter Ten . Anywhere else -- the idea is to hunt Bugs . "
Произошла долгая задержка, секунд пятнадцать или двадцать, и он, возможно, посоветовался «наверху». Наконец он сказал: «Мистер Рико, вы не должны атаковать в пасхальную десятую или около нее. В любом другом месте идея состоит в том, чтобы охотиться на жуков».