Роберт Хайнлайн

Отрывок из произведения:
Звездный десант / Starship Troopers B2

" It seems to center about Easter Ten , Captain , but it is hard to pin down . The sounds are very loud in an area about three miles across and it seems to get wider . I 'm trying to circle it at an intensity level just barely on scale . " I added , " Could they be driving a new horizontal tunnel just under the surface ? "

«Кажется, что речь идет о пасхальной десятке, капитан, но это трудно определить. Звуки очень громкие в районе около трех миль в поперечнике, и кажется, что он становится шире. Я пытаюсь обвести его на уровне интенсивности, который едва соответствует шкале». Я добавил: «Может быть, они прокладывают новый горизонтальный туннель прямо под поверхностью?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому