Роберт Хайнлайн

Отрывок из произведения:
Звездный десант / Starship Troopers B2

I pulled back listeners nine and ten from the middle stretch of " Bug Boulevard " and had them close in on co-ordinates Easter Nine from right and left , stopping every half mile to listen for " frying bacon . " At the same time I lifted post twelve and moved it toward our rear , while checking for a dying away of the sound .

Я отвел слушателей 9 и 10 от среднего участка «Бульвара Жуков» и приблизил их к координатам пасхальной девятки справа и слева, останавливаясь каждые полмили, чтобы послушать «жарящийся бекон». В то же время я поднял столб номер двенадцать и передвинул его к нам в тыл, проверяя, не исчезает ли звук.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому