Роберт Хайнлайн

" I have found , sir , " he answered stiffly , " that Captain Blackstone invariably has a reason for anything he does . "

— Я обнаружил, сэр, — сухо ответил он, — что у капитана Блэкстоуна всегда есть причина для всего, что он делает.