Роберт Хайнлайн

" Forget it , Sarge ! I am not going to sleep ; I am going to make the rounds of the listening posts and watch for that sapper company . "

«Забудь об этом, сержант! я не собираюсь спать; Я собираюсь обойти посты прослушивания и понаблюдать за этой саперной ротой».