Роберт Хайнлайн

" Captain , " I told Blackie , " we are n't getting any ground vibrations I 'm going down inside and check for holes .

«Капитан, — сказал я Блэки, — у нас нет никаких вибраций земли, я спущусь внутрь и проверю на наличие дыр.