I did n't waste time moaning ; I never stopped bouncing toward that anchor-corner crater while watching the ground and trying to watch the radar picture as well . I did n't find any Bug holes but I did jump over a dry wash , almost a canyon , which could conceal quite a few . I did n't stop to see ; I simply gave its co ordinates to my platoon sergeant and told him to have somebody check it .
Я не тратил время на стоны; Я никогда не переставал подпрыгивать к этому кратеру в углу якоря, одновременно наблюдая за землей и пытаясь следить за изображением радара. Я не нашел ни одной дыры от жуков, но я перепрыгнул через сухую воду, почти каньон, который мог скрыть довольно много. Я не стал смотреть; Я просто дал координаты моему взводному сержанту и сказал, чтобы кто-нибудь проверил.