" His suggestion made sense as the surface air temperature was much lower than the Bugs use in their tunnels ; a camouflaged vent hole should show a plume like a geyser by infrared vision . I glanced at my display . " Cunha 's boys are almost at limit . Start your parade . '
Его предложение имело смысл, так как температура воздуха на поверхности была намного ниже той, которую Жуки используют в своих туннелях; замаскированное вентиляционное отверстие должно было показывать в инфракрасном зрении шлейф, похожий на гейзер. Я взглянул на свой дисплей. «Парни Куньи почти на пределе. Начинай свой парад.