I was responsible for 680 square miles of hostile terrain and I wanted very badly to find out all I could before my own squads were deep into it . Battle Plan had ordered a new tactical doctrine which I found dismaying : Do not close the Bugs tunnels . Blackie had explained this as if it had been his own happy thought , but I doubt if he liked it .
Я отвечал за 680 квадратных миль враждебной местности, и мне очень хотелось узнать все, что можно, до того, как мои собственные отделения углубятся в нее. Боевой план предписывал новую тактическую доктрину, которая меня обескуражила: не закрывать туннели Жуков. Блэки объяснил это так, как будто это была его собственная счастливая мысль, но я сомневаюсь, что ему это понравилось.