" Square Black One , answer . Black One , Chang 's Cherubs -- do you read me ? Answer . " I wanted to talk with the leader of the platoon we were relieving -- and not for any perfunctory I-relieve-you-sir : I wanted the ungarnished word .
«Квадратный Черный Один, ответь. Черный, Херувимы Чанга — ты меня слышишь? Отвечать." Я хотел поговорить с командиром взвода, которого мы сменяли, и не ради формального «разрешаю-вам-сэр»: мне нужно слово без прикрас.
