Роберт Хайнлайн

Отрывок из произведения:
Звездный десант / Starship Troopers B2

The last had to be set up first , as the open column in which we disembarked would not do it . Brumby 's last squad needed to deploy to the left flank ; Cunha 's leading squad needed to spread from dead ahead to left oblique ; the other four squads must fan out in between .

Последнюю нужно было поставить первой, так как открытая колонна, в которой мы высадились, этого сделать не могла. Последнему отряду Брамби нужно было развернуться на левом фланге; Ведущему отряду Куньи нужно было переместиться с прямого хода на левый наклонный; остальные четыре отряда должны располагаться веером между ними.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому