Or the Roughnecks might be forty light-years away . Tactical organization never matches the Table of Organization ; all I knew from Plan was that something called the " 2nd Batt " was on our right flank beyond the boys from the Normandy Beach . But that battalion could have been borrowed from another division . The Sky Marshal plays his chess without consulting the pieces .
Или Головорезы могут быть в сорока световых годах отсюда. Тактическая организация никогда не соответствует таблице организации; все, что я знал из Плана, это то, что что-то под названием «2-й Батт» находится на нашем правом фланге, за мальчиками с Нормандского пляжа. Но этот батальон можно было позаимствовать из другой дивизии. Небесный маршал играет в шахматы, не обращая внимания на фигуры.