Роберт Хайнлайн

Отрывок из произведения:
Звездный десант / Starship Troopers B2

Not all " George " jobs caused that much headache . There were no courts-martial ; good combat teams do n't have them . There was no mail to censor as the ship was in Cherenkov drive . Same for welfare loans for similar reasons . Athletics I delegated to Brumby ; referee was " if and when .

Не все работы "Джорджа" вызывали такую ​​головную боль. Военных судов не было; в хороших боевых командах их нет. Почты для цензуры не было, так как судно находилось на черенковском проезде. То же самое для социальных кредитов по тем же причинам. Легкую атлетику я делегировал Брамби; судья был "если и когда.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому