" Well , right at the last I was the O & A sergeant . But I was just standing in another man 's shoes -- I 'm not a finished O & A mechanic . But I 'm a pretty darn good assistant and if I was allowed to , well , I can either warm new suits , or run routine checks -- and give Cunha and Navarre that much more time for trouble . "
«Ну, в самом конце я был сержантом O&A. Но я просто стоял на месте другого человека — я не законченный механик O&A. Но я чертовски хороший ассистент, и если бы мне разрешили, я мог бы либо согреть новые костюмы, либо провести обычные проверки — и дать Кунье и Наварре гораздо больше времени для хлопот».
