" Yes , Captain . But that 's two hundred and eighty-six man-hours just for warm & fit , plus a hundred and twenty-three hours of routine checks . And it always takes longer . "
"Да, капитан. Но это двести восемьдесят шесть человеко-часов только на прогрев и пригонку, плюс сто двадцать три часа обычных проверок. И это всегда занимает больше времени».