A good officer might not promote a man for oh , for many reasons -- and still not put his misgivings in writing . But in this case , if he could not recommend him for sergeant , then he would n't keep him with the team -- so he would get him out of the ship at the first opportunity . But he did n't . Therefore I know he intended to promote Brumby . " I added , " But I ca n't see why he did n't push it through three weeks ago , so that Brumby could have worn his third chevron on R & R. "
Хороший офицер может не повысить человека по ох, по многим причинам — и все равно не изложить свои опасения в письменной форме. Но в этом случае, если бы он не мог рекомендовать его в сержанты, то не стал бы держать его в команде — так что при первой же возможности вытащит его с корабля. Но он этого не сделал. Поэтому я знаю, что он намеревался продвигать Брамби». Я добавил: «Но я не понимаю, почему он не протолкнул это три недели назад, чтобы Брамби мог надеть свой третий шеврон на R&R».