I took my job very seriously , for it was my platoon -- the T. O. said so . But I had not yet learned to delegate authority and , for about a week , I was around troopers ' country much more than is good for a team . Blackie called me into his stateroom . " Son , what in Ned do you think you are doing ? "
Я очень серьезно относился к своей работе, потому что это был мой взвод — так сказал ТО. Но я еще не научился делегировать полномочия и около недели мотался по десантной стране гораздо больше, чем положено команде. Блэки позвал меня в свою каюту. «Сын, что, черт возьми, Нед, ты думаешь, ты делаешь?»