Роберт Хайнлайн

Besides , it was a lot less nerve-racking to get a platoon that way than by sudden catastrophe in battle .

Кроме того, получить таким образом взвод было куда менее нервным, чем внезапная катастрофа в бою.