I admit it takes the Navy to place us where we fight ; however , an M. I. strike force , even in a corvette , is at least three times as large as the transport 's Navy crew . It also takes civilians to supply and service us ; about 10 per cent of us are on R & R at any time ; and a few of the very best of us are rotated to instruct at boot camps .
Я признаю, что для того, чтобы разместить нас там, где мы сражаемся, требуется военно-морской флот; однако ударная группа МИ, даже на корвете, как минимум в три раза больше экипажа транспорта ВМФ. Для снабжения и обслуживания нас также требуются гражданские лица; около 10 процентов из нас находятся в R&R в любое время; и некоторые из самых лучших из нас проходят обучение в учебных лагерях.