" Good . " He pinned them on me . " Thank you , Mr. Rico . You see , these were mine , I wore them first ... and it would please me mightily to have them brought back to me with that streak of bad luck broken , have you go on and graduate . "
"Хорошо." Он нацепил их на меня. «Спасибо, мистер Рико. Видишь ли, это были мои, я надел их первым... и мне было бы очень приятно, если бы они вернулись ко мне после того, как полоса неудач прервалась, а ты продолжай и заканчивай учебу».